home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / AACD / System / LocaleCS / catalogs / czech / PowerCache.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1999-05-01  |  7KB  |  364 lines
  1. CTLGFVER
  2. A$VER: PowerCache.catalog 37.116 (01.05.99) 
  3.  Vit Sindlar, ATO-CZ
  4. czech
  5. Znovu|Zru
  6. Zvolte soubor
  7. &Zvolte pros
  8. m SOUBOR
  9. ('%s' je adres
  10. %Na %s nelze vytvo
  11. it souborovou cache
  12. *Nelze alokovat pam
  13.  prim
  14.  cache pro %s
  15. !Nelze otev
  16. t '%s', jednotka %ld
  17. )Nelze vytvo
  18. it 'IO Request block' pro %s
  19. %Na '%s' nen
  20.  platn
  21.  souborov
  22.  syst
  23. '%s' nem
  24.  task
  25. ODetekov
  26. na smy
  27. Pokus o pou
  28.  cache z jednoho
  29.  na druh
  30.  a zp
  31. #Nelze alokovat IO request pro cache
  32. %Nelze inicializovat 
  33. asova
  34.  pro cache
  35. !Nedostatek pam
  36. ti pro dal
  37.  cache
  38. 1'%s' je pr
  39.  nelze zamknout)
  40.  typu FAST nen
  41.  k dispozici.
  42. Je nutno zvolit bu
  43.  typ CHIP nebo ANY
  44. VAROV
  45. dium v za
  46.  %s bylo vyjmuto
  47. a ZBYLY pro n
  48. j nevypr
  49. dium je NUTNO znovu vlo
  50. it nebo se p
  51. ipravit
  52. na mo
  53. nost ztr
  54. ty dat a po
  55. kozen
  56.  struktury
  57. disku. Tak
  58.  je mo
  59. e tuto situaci pak bude
  60. eform
  61. m disku nebo podobn
  62. sobem.
  63. Soubor
  64. Hlavn
  65.  cache:
  66.     Celkov
  67. Typ pam
  68. Soubor
  69. Algoritmus
  70. as k vypr
  71. zdnit
  72. ednastaven
  73. Uvolnit po vypr.
  74. Zobrazit statistiku
  75. V'%s' nen
  76.  platn
  77.  kombinace
  78. ves. Pro tuto cache nen
  79.  definovan
  80.  hork
  81. vesa.
  82. Organizace cache
  83. Nastaven
  84.  cache pro %s
  85. '%s' ji
  86.  byla
  87. definov
  88. na pro %s
  89. m cache pro Amigu
  90. echna pr
  91. va vyhrazena
  92. eklad do 
  93. tiny: V
  94. Neregistrovan
  95.  verze
  96. ivatel:
  97. Registrovan
  98.  verze
  99. :Nastala chyba p
  100. i inicializaci
  101. 'commodities broker system'
  102. )Nelze na
  103. st 'commodities.library broker'
  104. 1Nelze vytvo
  105. it port zpr
  106. pro commodities.library
  107. Nedostatek pam
  108. Nelze otev
  109. t datab
  110. Nelze naj
  111. t uzel
  112. Nelze otev
  113. t uzel
  114. Nelze otev
  115. t okno
  116. Neplatn
  117. Nelze ukon
  118. Port uzav
  119. Nelze vytvo
  120. it message port
  121. Chybov
  122.  AmigaGuide:
  123. YAmigaGuide.library V34+ nen
  124. k dispozici. Kontextov
  125. nebude dostupn
  126.  -- pardon!
  127. MNelze nastavit AmigaGuide n
  128. (kontextov
  129. da nebude k dispozici)
  130. #Pro tuto polo
  131. ku menu nen
  132. da nen
  133.  dostupn
  134. )Nelze otev
  135. t icon.library v37 nebo vy
  136. 1Nelze otev
  137. t commodities.library v37 nebo vy
  138. -Nelze otev
  139. t gadtools.library v37 nebo vy
  140. -Nelze otev
  141. t utility.library v37 nebo vy
  142. -Nelze otev
  143. t reqtools.library v38 nebo vy
  144. /Nelze otev
  145. t rexxsyslib.library V35 nebo vy
  146. 'Nelze otev
  147. t standardn
  148.  syst
  149.  font
  150. ?Nelze vytvo
  151. it message port
  152. pro komunikaci mezi z
  153. ky cache
  154. /Nelze vytvo
  155. it message port
  156. pro okna Intuitionu
  157. 9Nelze vytvo
  158. lohu pro obnovov
  159.  okna se statistikami
  160. Upozorn
  161. : Chcete-li pou
  162. t lokaliza
  163. katalog pro PowerCache, je nutn
  164. , aby jeho
  165. verze byla 37.104 nebo vy
  166. . Takto bude
  167. ita angli
  168. tina.
  169. Logick
  170.     Jednotka
  171. Velikost sektoru
  172. Povrch
  173.  na stopu
  174.     Kapacita
  175. Rezerv. DOSov
  176. ch blok
  177. Rezerv. DOSov
  178. ch blok
  179.  (kon.)
  180. Prokl
  181. Spodn
  182.  cylindr
  183.  cylindr
  184. DOSov
  185. Typ pam
  186. Hodnota MaxTransfer
  187. Maska adresy
  188. Priorita p
  189. i bootu
  190. Typ souborov
  191. ho syst
  192.     Bootblok
  193. 0x%08lx (nen
  194. teno)
  195.     %ld bloky
  196. Informace o za
  197. OldFileSystem
  198. FastFileSystem
  199. MSDOSFileSystem
  200. International FileSystem
  201. International FastFileSystem
  202. DirCache FileSystem
  203. DirCache FastFileSystem
  204.  DOSov
  205.  disk
  206. zarovn
  207. no na word
  208. zarovn
  209. no na longword
  210.     speci
  211. Nastaven
  212.  programu PowerCache
  213. G'%s'
  214.  neplatn
  215. vesov
  216.  zkratka.
  217. Bude pou
  218. ita standardn
  219.  '%s'
  220. Dostupn
  221.  pro cache
  222. Instal. ...
  223.     Odstranit
  224. Obnovit
  225.  cache
  226. Upravit...
  227.     Stat. ...
  228. Aktivn
  229. t okno
  230. Povolit cache
  231. zat cache
  232. Zobrazit okno
  233. %s (%s, jedn. %ld)
  234. !Nelze otev
  235. t okno pro nastaven
  236. *Nelze vytvo
  237. it tla
  238. tka pro okno nastaven
  239. Projekt
  240. it jako...
  241. O programu...
  242. Konec
  243. pravy
  244. kladn
  245.  stav
  246. Naposledy ulo
  247. Obnovit p
  248. edchoz
  249.     Nastaven
  250. et ikony?
  251. &Nelze vytvo
  252. it menu pro okno nastaven
  253. 2Nelze p
  254. idat hlavn
  255.  okno do
  256. seznamu aktivn
  257. ch oken
  258. -Chyba p
  259. i vytv
  260.  BOOPSI tla
  261. tka "GetFile"
  262. 3Chyb
  263.  'visual info' pro z
  264. kladn
  265. ejnou obrazovku
  266. Nelze nal
  267. zt ve
  268. ejnou obrazovku
  269. +Nedostatek pam
  270.  nastaven
  271.  cache
  272. )Nelze na
  273. st nastaven
  274. (Chyba p
  275. -Nelze na
  276. st nastaven
  277. (Soubor je po
  278. kozen
  279. [Soubor s nastaven
  280. m je po
  281. kozen
  282. Je mo
  283. no pou
  284. t naposledy ulo
  285. nebo z
  286. kladn
  287.  nastaven
  288. [Nelze na
  289. st soubor s nastaven
  290. Je mo
  291. no pou
  292. t naposledy ulo
  293. nebo z
  294. kladn
  295.  nastaven
  296. FNezn
  297.  slovo pro nastaven
  298. (Zkontrolujte argumenty v ikon
  299. .Nelze na
  300. st nastaven
  301. (Nelze otev
  302. t soubor)
  303. /Nelze ulo
  304. it ikonu projektu.
  305. (Chyba p
  306. pisu)
  307. =Nelze otev
  308. t soubor
  309. s ikonou projektu
  310. (chyba p
  311. i otev
  312. *Nelze ulo
  313. it nastaven
  314. (chyba p
  315. pisu)
  316. .Nelze ulo
  317. it nastaven
  318. (nelze otev
  319. t soubor)
  320. PowerCache - zpr
  321. innost %
  322. Aktualizace
  323. Hotovo
  324. Vymazat
  325. Statistika cache pro %s
  326. :Nelze p
  327. idat okno se statistikou
  328. do seznamu aktivn
  329. ch oken
  330. !Nelze otev
  331. t okno se statistikou
  332. /Nelze vytvo
  333. it tla
  334. tka pro okno se statistikou
  335. 2Nelze na
  336. st 'visual info' pro okno se statistikou
  337. -Nelze alokovat pam
  338.  pro okno se statistikou
  339. Nelze otev
  340. t hostitele ARexxu
  341.  hostitele ARexxu
  342. kaz nen
  343.  povolen
  344. Nelze nastavit prom
  345. nnou ARexxu
  346.  algoritmus cache
  347. d pln
  348.  cache
  349. d cache
  350. Cache ji
  351.  je nainstalovan
  352. %Na toto za
  353.  nelze uplatnit cache
  354.  cache nen
  355.  nainstalovan
  356.  nebylo nalezeno
  357. !Okno pro 
  358. pravu cache je otev
  359. Neplatn
  360. vesov
  361.  zkratka
  362.  zobrazeno 
  363.  okno se statistikami
  364.